醫療設備中英文對照表 A

　ABSS 自動(磁帶)空白部分掃描 ABL(automatic bright limiting)自動亮度限制 ABL ON OFF 自動黑電平開／關 ABL SW ON 自動黑電平開關接通 ABO 自動電子束最佳化 ABO ADJ 自動電子束最佳化調整 ABO VIDEO 自動電子束最佳化視頻 ABO VIDEO ADJ 自動電子束最佳化視頻調整 ABO VIDEO IN 自動電子束最佳化視頻輸入 AC (alternating current) 交流電 AC IN 交流輸入 AC MOTOR 交流電機 AC MOTOR SWAC 交流電機開關 AC 自動色(飽與度)控制 AC mains input 交流電輸入 ACC AMP ＡＣＣ放大 ACC AMP (REC) ＡＣＣ放大錄制 ACC/APC BURST FLAG 自動色度控制／自動相位控制旗脈沖 ACC (automatic chrominance control) 自動色度控制 ACC AMP (automatic chrominance control amplifier) 自動色度控制 ACC BF PHASE 自動控制旗脈沖相位 ACC LEVEL 自動色度控制電平 ACC LEVEL SW 自動色度控制電平開關 ACC BURST GATE ＡＣＣ色同步選通門 ACC DC AMP ＡＣＣ直流放大 ACC DET 自動消色放大 ACTION 作用 ADAPTOR 適配器 ADC(automatic degaussing circuit)自動消磁電路 ADD CIRUIT 相加電路 ADD RESSING 尋址 ADJ (ADJUSTMENT) 調整 ADV (一楨一楨)步進 AERIAL 天線 AFC (automatic frequency control) 自動頻率控制 AFC BALANCN 自動頻率控制平衡調節

　AFC CENTER AＦＣ中心 AFC DC 自動頻率控制(ＡＦＣ)直流 AFC DC BIAS AFC 直流偏置

　AFC (DC) OUT 自動頻率控制(ＤＣ)輸出 AFC DRIVE 自動頻率控制推動 AFC ERROR 自動頻率控制誤差信號 AFC ERROR BUFFER ＡＦＣ誤差緩沖 AFC FH TUNING ＡＦＣ行頻調諧 AFC FH TUNING AMP ＡＦＣ行頻調諧放大 AFC GAIN ＡＦＣ增益 AFC GATE 自動頻率控制門 AFC IN 自動頻率控制輸入 AFC OUT ＡＦＣ輸出 AFC PULSE AMP 自動頻率控制脈沖放大 AFC SET 自動頻率控制設定 AFC VCO ＡＦＣ壓控振蕩器 AFC VCO FREQ ＡＦＣ壓控振蕩器頻率 AFPC (automatic frequency phase control) 自動頻率相位控制 AFS(automatic frequency stabilization)自動頻率穩定 AFTER CLOCK 時鐘后 AFTER CLOCK PULSE 時鐘脈沖之后 AGC 自動增益控制 AGC AMP ＡＧＣ放大 AGC DETECTOR 自動增益控制檢測 AGC ERROR BUFFER 自動增益控制誤差緩沖器 AGC PROT ＡＧＣ保護 AH(AUDIO/CTLHEAD) AH(音頻控制磁頭) ALARM TONE BURST 告警音頻緩沖 ALT 行交替 ALT PULSE 行交替脈沖 ALTERNATEDSC 交替得副載波 ALU 運算器 AMP(amplifier)放大器 AMPLIFIER DETECTOR 放大器／檢波器 AMPLITUED LIMIER 限幅器 ANALOG SWITCH 模擬開關 ANODE 陽極 ANC 自動消噪電路 ANTENNA 天線 APC(automatic phase control)自動相位控制 APC BF INV APC 旗脈沖倒相 APC 自動相位控制(檢波) ARC(automatic resolution control)自動清晰度控制 AT(Ampere turns)安(培)匝數 ATT (ATTENUATOR) 衰減器 AUTOMATIC 地 自動

　B

　 B(blue)藍色 B(brightness)亮度 BA(buffer amplifier)緩沖放大器 BALANCE 平衡 BALUN 平衡不平衡轉換器 BRIGHT 亮度 BRIGHTNESS 亮度調節 BLLE OUT OFF 藍槍截止調節 BLUE OUT 藍色輸出 BURST 色同步信號 BURST GATE 色同步選通電路 BURST PHASE 色同步信號相位 C

　CURRENT LIMITTER 電流限制器 CEN 中心 CHROMA 色度 CHROMA AMP 色度放大器 CHROMA BURST AMP 色度、色同步信號放大器 CHROMA BOARD 色通道板 CHROMA FILTER 色度濾波器 CHROMINANCE 色度通道 CLAMPER 鉗位器 CMOS (plementary metal oxidesemiconductor) 互補型金屬氧化物半導體 COLOUR CONT(color controller) 彩色控制器 COLOUR DIFFERENCE 色差 COLOUR SYNC 彩色同步調節 COLORKILLER 消色器 COLORTONE 色調 CONT 對比度、控制 CONTRAST 對比度 CONTROL 控制 CONSOLE 控制柜 CPT (color picture tube) 彩色顯像管 CPT BOARD 彩色顯像管座板 CRT (cathode

　ray tube) 陰極射線管(顯像管) CRT DRIVE BOARD 顯像管激勵電路板 D

　DC (direct current)直流電 DAMPER 阻尼器 DGC (degaussing coil) 消磁線圈 DL (delay line ) 延時線

　DRIVE 激勵、推動 DRIVE TRANSF 推動變壓器 DY (deflection yoke) 偏轉線圈 E

　EHT (extra high tension) 極高壓 EMERGENCY 急停裝置 ERROR AMP (error amplifier) 誤差電壓放大器 EW CORRECTION(east

　west correction) 東西向校正

　F

　FBT (fly back transformer) 逆程變壓器 FILTER 濾波器 FLIP FLOP 雙穩態觸發器 FIYEACK BLANKING 回掃消隱 FOCUS 焦點 FOCUS VR (focus variable rheostat) 聚焦電位器 f、(fuse) (fuse) 保險絲

　G

　GANTRY 機架 G (green) 綠色得 GND (ground) 接地 GREEN CUT OFF 綠槍截止調節 GREEN OUT 綠色輸出 GREY 灰度 G

　Y MATRIX (G

　Y )矩陣 H

　H、 BLK (horizontal blanking) 行消隱 H、DY (horizontal deflection yoke) 行偏轉線圈 HFC (high frequency choke) 高頻扼流圈 H、HOLD (horizontal hold) 行同步調節 H (L)、DRIVE (horizontal driver) 行推動放大器 HLIN (horizontal linearity) 行線性 H(L)OUT BOARD 行輸出板 H 、M(module)厚膜電路 HOR AFC (horizontal automatic frequency control) 行自動頻率控制 HOR DRIVE TRANS 行激勵變壓器 HORIZONTAL 行(水平)掃描部分 HORIZ O/P (horizontal out put ) 行脈沖輸出 H、OSC(horizontal oscillator) 行振蕩器

　H、PHASE (horizontal phase) 行(同步)相位調節 H、SIZE 水平幅度調節器 HV (high voltage) 高壓 I

　IC (integrated circuit)集成電路 INPUT 輸入 K KC (kilohertz) 千周 KHz(kilohertz) 千赫 KILLER AMP (killer amplifier) 消色放大器

　L

　LEVER 電平 LINEFILTER 濾波器 LOW 低得 LPF(lowpass filter)低通濾波器 M MAIN BOARD 主電路板 MC (megacycles per second)兆赫 MF (ceramic filter) 陶瓷濾波器 MFD;mfd(microfarad) 微法 ms (millisecond) 毫秒 mV (mill volt) 毫伏 O

　ON/OFF 開/關 operating point 工作點 OSC (oscillator) 振蕩器 OUT 輸出端 OVERLOAD FUSE 過載保險絲 OVERLOAD PROTECTION 過載保護 OVERVOLTGE PROTECTION 過壓保護

　P

　POSITIVE THERMISTOR 正溫度系數熱敏電阻 POWER BOARD 電源板 POWER CORD 電源線 POWER DRIVE 功率激勵 POWER RECT(power rectifier) 電源整流器 POWER REG(power regulation) 功率調整 POWER REG RM (power regulation reluctance) 功率調整管散熱片

　POWER SUPPLY 電源 POWER TRANS (power transformer) 電源變壓器 PROTECTOR 保護裝置 PEDESTAL CLAMP 消隱脈沖鉗位 PEDESTAL CLAMPER 消隱脈沖鉗位電路 PF (Pico farad) 微微法 PHASE CONT (phase controller) 相位控制器

　R

　R (red) 紅色得 R、GBL( red background) 紅色背景(暗平衡)調節 RECT (rectifier) 整流器 R、DRIVE (red drive) 紅色驅動(白平衡)調節 RED CUT OFF 紅色截止調節 RED OUT 紅色輸出 REFERENCE VOLTAGE 基準電壓 REGULATOR 穩壓器

　S

　SHIELD 防護 SIDEPINAMP 左校正放大器 STACK 硅堆 SUB BRIGHT 副亮度調節 SYNC (synchonization) 同步(信號) SAW (surface acoustic wave) 聲表面濾波器 SCREEN 簾柵極(加速器)電壓調節 SYNC (synchronous separator) 同步信號分離器

　T

　TF (temperature fuse) 溫度保險絲 THERMOSENSOR 溫度探頭 TO CPT BOARD 接到顯像管印刷板

　V

　VOUT SWITCH 垂直泵浦開關 V、BLK (vertical blanking) 場消隱 V、DY (vertical deflection yoke) 場消隱線圈 VERT CENT (vertical center) 場中心調節 VERT DRIVE AMP 場推動放大器 VERT OSC (vertical oscillator) 場振蕩器

　VERT SIZE ( vertical size) 垂直幅度調節 VERT TRIGG (vertical trigger) 場觸發 V HOLD 場同步調節 VIDEO 視頻放大 VIDEO& CHROMA BOARD 視頻與色度印制板 VOLTAGE DIVIDER 分壓器

　X

　X (crystal) 石英晶體諧振器

　Y

　Y AMP 亮度放大器 yoke 偏轉線圈

推薦訪問： 中英文 醫療設備 對照表