棄我去者，昨日之日不可留 亂我心者，今日之日多煩憂

　 過急會計術語英漢對照

　Accounting system 會計系統 American Accounting Association 美國會計協會 American Institute of CPAs 美國注冊會計師協會 Audit 審計 Balance sheet 資產負債表 Bookkeepking 簿記 Cash flow prospects 現金流量預測 Certificate in Internal Auditing 內部審計證書 Certificate in Management Accounting 管理會計證書 Certificate Public Accountant 注冊會計師 Cost accounting 成本會計 External users 外部使用者 Financial accounting 財務會計 Financial Accounting Standards Board 財務會計準則委員會 Financial forecast 財務預測 Generally accepted accounting principles 公認會計原則 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府會計辦公室 Income statement 損益表 Institute of Internal Auditors 內部審計師協會 Institute of Management Accountants 管理會計師協會 Integrity 整合性 Internal auditing 內部審計 Internal control structure 內部控制結構 Internal Revenue Service 國內收入署 Internal users 內部使用者 Management accounting 管理會計 Return of investment 投資回報 Return on investment 投資報酬 Securities and Exchange Commission 證券交易委員會 Statement of cash flow 現金流量表 Statement of financial position 財務狀況表 Tax accounting 稅務會計 Accounting equation 會計等式 Articulation 勾稽關系 Assets 資產 Business entity 企業個體 Capital stock 股本 Corporation 公司 Cost principle 成本原則 Creditor 債權人 Deflation 通貨緊縮 Disclosure 批露 Expenses 費用 Financial statement 財務報表 Financial activities 籌資活動 Going-concern assumption 持續經營假設 Inflation 通貨膨漲 Investing activities 投資活動 Liabilities 負債 Negative cash flow 負現金流量 Operating activities 經營活動 Owner"s equity 所有者權益 Partnership 合伙企業 Positive cash flow 正現金流量 Retained earning 留存利潤 Revenue 收入 Sole proprietorship 獨資企業 Solvency 清償能力 Stable-dollar assumption 穩定貨幣假設 Stockholders 股東 Stockholders" equity 股東權益 Window dressing 門面粉飾 Account 帳戶

　基本詞匯

　A (1)account 賬戶,報表

　A (2)accounting postulate 會計假設

　A (3)accounting valuation 會計計價

　A (4)accountability concept 經營責任概念

　A (5)accountancy 會計職業

　A (6)accountant 會計師

　A (7)accounting 會計

　A (8)agency cost 代理成本

　A (9)accounting bases 會計基礎

　A (10)accounting manual 會計手冊

　A (11)accounting period 會計期間

　A (12)accounting policies 會計方針

　A (13)accounting rate of return 會計報酬率

　A (14)accounting reference date 會計參照日

　A (15)accounting reference period 會計參照期間

　A (16)accrual concept 應計概念

　A (17)accrual expenses 應計費用

　A (18)acid test ratio 速動比率(酸性測試比率)

　A (19)acquisition 收購

　A (20)acquisition accounting 收購會計

　A (21)adjusting events 調整事項

　A (22)administrative expenses 行政管理費

　A (23)amortization 攤銷

　A (24)analytical review 分析性復核

　A (25)annual equivalent cost 年度等量成本法

　A (26)annual report and accounts 年度報告和報表

　A (27)appraisal cost 檢驗成本

　A (28)appropriation account 盈余分配賬戶

　A (29)articles of association 公司章程細則

　A (30)assets 資產

　A (31)assets cover 資產擔保

　A (32)asset value per share 每股資產價值

　A (33)associated company 聯營公司

　A (34)attainable standard 可達標準

　A (35)attributable profit 可歸屬利潤

　A (36)audit 審計

　A (37)audit report 審計報告

　A (38)auditing standards 審計準則

　A (39)authorized share capital 額定股本

　A (40)available hours 可用小時

　A (41)avoidable costs 可避免成本

　 B (42)back-to-back loan 易幣貸款

　B (43)backflush accounting 倒退成本計算

　B (44)bad debts 壞帳

　B (45)bad debts ratio 壞帳比率

　B (46)bank charges 銀行手續費

　B (47)bank overdraft 銀行透支

　B (48)bank reconciliation 銀行存款調節表

　B (49)bank statement 銀行對賬單

　B (50)bankruptcy 破產

　B (51)basis of apportionment 分攤基礎

　B (52)batch 批量

　B (53)batch costing 分批成本計算

　B (54)beta factor B (市場)風險因素 B

　B (55)bill 賬單

　B (56)bill of exchange 匯票

　B (57)bill of lading 提單

　B (58)bill of materials 用料預計單

　B (59)bill payable 應付票據

　B (60)bill receivable 應收票據

　B (61)bin card 存貨記錄卡

　B (62)bonus 紅利

　B (63)book-keeping 薄記

　B (64)Boston classification 波士頓分類

　B (65)breakeven chart 保本圖

　B (66)breakeven point 保本點

　B (67)breaking-down time 復位時間

　B (68)budget 預算

　B (69)budget center 預算中心

　B (70)budget cost allowance 預算成本折讓

　B (71)budget manual 預算手冊

　B (72)budget period 預算期間

　B (73)budgetary control 預算控制

　B (74)budgeted capacity 預算生產能力

　B (75)business center 經營中心

　B (76)business entity 營業個體

　B (77)business unit 經營單位

　B (78)by-product 副產品

　 C (79)called-up share capital 催繳股本

　C (80)capacity 生產能力

　C (81)capacity ratios 生產能力比率

　C (82)capital 資本

　C (83)capital assets pricing model 資本資產計價模式

　C (84)capital commitment 承諾資本

　C (85)capital employed 已運用的資本

　C (86)capital expenditure 資本支出

　C (87)capital expenditure authorization 資本支出核準

　C (88)capital expenditure control 資本支出控制

　C (89)capital expenditure proposal 資本支出申請

　C (90)capital funding planning 資本基金籌集計劃

　C (91)capital gain 資本收益

　C (92)capital investment appraisal 資本投資評估

　C (93)capital maintenance 資本保全

　C (94)capital resource planning 資本資源計劃

　C (95)capital surplus 資本盈余

　C (96)capital turnover 資本周轉率

　C (97)card 記錄卡

　C (98)cash 現金

　C (99)cash account 現金賬戶

　C (100)cash book 現金賬薄

　C (101)cash cow 金牛產品

　C (102)cash flow 現金流量

　C (103)cash flow budget 現金流量預算

　C (104)cash flow statement 現金流量表

　C (105)cash ledger 現金分類賬

　C (106)cash limit 現金限額

　C (107)CCA 現時成本會計

　C (108)center 中心

　C (109)changeover time 變更時間

　C (110)chartered entity 特許經濟個體

　C (111)cheque 支票

　C (112)cheque register 支票登記薄

　C (113)classification 分類

　C (114)clock card 工時卡

　C (115)code 代碼

　C (116)commitment accounting 承諾確認會計

　C (117)common cost 共同成本

　C (118)company limited by guarantee 有限擔保責任公司

　C (119)company limited by shares 股份有限公司

　C (120)competitive position 競爭能力狀況

　C (121)concept 概念

　C (122)conglomerate 跨行業企業

　C (123)consistency concept 一致性概念

　C (124)consolidated accounts 合并報表

　C (125)consolidation accounting 合并會計

　C (126)consortium 財團

　C (127)contingency plan 應急計劃

　C (128)contingent liabilities 或有負債

　C (129)continuous operation 連續生產

　C (130)contra 抵消

　C (131)contract cost 合同成本

　C (132)contract costing 合同成本計算

　C (133)contribution centre 貢獻中心

　C (134)contribution chart 貢獻圖

　C (135)control 控制

　C (136)control account 控制賬戶

　C (137)control limits 控制限度

　C (138)controllability concept 可控制概念

　C (139)controllable cost 可控制成本

　C (140)conversion cost 加工成本

　C (141)convertible loan stock 可轉換為股票的貸款

　C (142)corporate appraisal 公司評估

　C (143)corporate planning 公司計劃

　C (144)corporate social reporting 公司社會報告

　C (145)cost 成本

　C (146)cost account 成本賬戶

　C (147)cost accounting 成本會計

　C (148)cost accounting manual 成本手冊

　C (149)cost adjustment 成本調整

　C (150)cost allocation 成本分配

　C (151)cost apportionment 成本分攤

　C (152)cost attribution 成本歸屬

　C (153)cost audit 成本審計

　C (154)cost benefit analysis 成本效益分析

　C (155)cost center 成本中心

　C (156)cost driver 成本動因

　C (157)cost of capital 資本成本

　C (158)cost of goods sold 銷貨成本

　C (159)cost of non-conformance 非相符成本

　C (160)cost of sales 銷售成本

　C (161)cost reduction 成本降低

　C (162)cost structure 成本結構

　C (163)cost unit 成本單位

　C (164)cost-volume-profit analysis(CVP) 本量利分析

　C (165)costing 成本計算

　C (166)credit note 貸項通知

　C (167)credit report 信貸報告書

　C (168)creditor 債權人

　C (169)creditor days ratio 應付賬款天數率

　C (170)creditors ledger 應付賬款分類賬

　C (171)critical event 關鍵事項

　C (172)critical path 關鍵路線

　C (173)cumulative preference shares 累積優先股

　C (174)current asset 流動資產

　C (175)current cost accounting 現時成本會計

　C (176)current liabilities 流動負債

　C (177)current purchasing power accounting 現時購買力會計

　C (178)current ratio 流動比率

　C (179)cut-off 截止

　C (180)CVP 本量利分析

　C (181)cycle time 周轉時間

　 D (182)debenture 債券

　D (183)debit note 借項通知

　D (184)debit capacity 舉債能力

　D (185)debt ratio 債務比率

　D (186)debtor 債務人;應收賬款

　 D (187)debtor days ratio 應收賬款天數率

　D (188)debtors ledger 應收賬款分類賬

　D (189)debtor" age analysis 應收賬款賬齡分析

　D (190)decision driven costs 決策連動成本

　D (191)decision tree 決策樹

　D (192)defects 次品

　D (193)deferred expenditure 遞延支出

　D (194)deferred shares 遞延股份

　D (195)deferred taxation 遞延稅款

　D (196)delivery note 交貨單

　D (197)departmental accounts 部門報表

　D (198)departmental budget 部門預算

　D (199)depreciation 折舊

　D (200)dispatch note 發運單

　D (201)development cost 開發成本

　D (202)differential cost 差別成本

　D (203)direct cost 直接成本

　D (204)direct debit 直接借項

　D (205)direct hours yield 直接小時產出率

　D (206)direct labour cost percentage rate 直接人工成本百分比

　D (207)direct labour hour rate 直接人工小時率

　D (208)directs on indirect work 間接工作事項上的工時

　D (209)discount rate 貼現率

　D (210)discounted cash flow 現金流量貼現

　D (211)discretionary cost 酌量成本

　D (212)distribution cost 攤銷成本

　D (213)diversions 移用

　D (214)diverted hours 移用小時

　D (215)diverted hours ratio 移用工時比率

　D (216)dividend 股利

　D (217)dividend cover 股利產出率

　D (218)dividend per share 每股股利

　D (219)dog 疲軟產品

　D (220)double entry accounting 復式會計

　D (221)double-entry book-keeping 復式薄記

　D (222)doubtful debts 可疑債務

　D (223)down time 停工時間

　D (224)dynamic programming 動態規劃

　 E (225)earning per share 每股盈利

　E (226)earning ratio 市盈率

　E (227)economic order quantity(EOQ) 經濟訂購批量

　E (228)efficient market hypothesis 有效市場假設

　E (229)efficiency ration 效率性比率

　E (230)element of cost 成本要素

　E (231)entity 經濟個體

　E (232)environmental audit 環境審計

　E (233)environmental impact assessment 環境影響評價

　E (234)EOQ 經濟訂購批量

　E (235)equity 權益

　E (236)equity method of accounting 權益法會計計算

　E (237)equity share capital 權益股本

　E (238)equivalent units 當量

　E (239)event 事項

　E (240)exceptional items 例外事項

　E (241)expected value 期望值

　E (242)expenditure 支出

　E (243)expenses 費用

　E (244)external audit 外部審計

　E (245)external failure cost 外部損失成本

　E (246)extraordinary items 非常事項

　 F (247)factory goods 讓售商品

　F (248)factoring 應收帳款讓售

　F (249)fair value 公允價值

　F (250)feedback 反饋

　F (251)FIFO 先近先出法

　F (252)final accounts 年終報表

　F (253)finance lease 融資租賃

　F (254)financial accounting 財務會計

　F (255)financial accounts calendar adjustment 財務報表的日歷時間調整

　F (256)financial management 財務管理

　F (257)financial planning 財務計劃

　F (258)financial statement 財務報表

　F (259)finished goods 完成品

　F (260)fixed asset 固定資產

　F (261)fixed overhead 固定制造費用

　F (262)fixed asset turnover 固定資產周轉率

　F (263)fixed assets register 固定資產登記薄

　F (264)fixed cost 固定成本

　F (265)flexed budget 變動限額預算

　F (266)flexible budget 彈性預算

　F (267)float time 浮動時間

　F (268)floating charge 流動抵押

　F (269)flow of funds statement 資金流量表

　F (270)forecasting 預測

　F (271)founder"s shares 發起人股份

　F (272)full capacity 滿負荷生產能力

　F (273)function costing 職能成本計算

　F (274)functional budget 職能預算

　F (275)fund accounting 基金會計

　F (276)fundamental accounting concept 基礎會計概念

　F (277)fungible assets 可互換資產

　F (278)futuristic planning 遠景計劃

　 G (279)gap analysis 間距分析

　G (280)gearing 舉債經營比率(杠桿)

　G (281)goal congruence 目標一致性

　G (282)going concern concept 持續經營概念

　G (283)goods received note 商品收訖單

　G (284)goodwill 商譽

　G (285)gross dividend yield 總股息產出率

　G (286)gross margin 總邊際

　G (287)gross profit 毛利潤

　G (288)gross profit percentage 毛利潤百分比

　G (289)group 企業集團

　G (290)group accounts 集團報表

　H (291)high-geared 高結合杠桿(比例)

　H (292)hire purchase 租購

　H (293)historical cost 歷史成本

　H (294)historical cost accounting 歷史成本會計

　H (295)hours 小時

　H (296)hurdle rate 最低可接受的報酬率

　I (297)ideal standard 理想標準

　I (298)idle capacity ration 閑置生產能力比率

　I (299)idle time 閑置時間

　I (300)impersonal accounts 非記名賬戶

　I (301)imprest system 定額備用制度

　I (302)income and expenditure account 收益和支出報表

　I (303)incomplete records 不完善記錄

　I (304)incremental cost 增量成本

　I (305)incremental yield 增量產出率

　I (306)indirect cost 間接成本

　I (307)indirect hours 間接小時

　I (308)insolvency 無力償付

　I (309)intangible asset 無形資產

　I (310)integrated accounts 綜合報表

　I (311)interdependency concept 關聯性概念

　I (312)interest cover 利息保障倍數

　I (313)interlocking accounts 連鎖報表

　I (314)internal audit 內部審計

　I (315)internal check 內部牽制

　I (316)internal control system 內部控制體系

　I (317)internal failure cost 內部損失成本

　I (318)internal rate of return(IRR) 內含報酬率

　I (319)inventory 存貨

　I (320)investment 投資

　I (321)investment center 投資中心

　I (322)invoice register 發票登記薄

　I (323)issued share capital 已發行股本

　 J (324)job 定單

　J (325)job card 工作卡

　J (326)job costing 工作成本計算

　J (327)job sheet 工作單

　J (328)joint cost 聯合成本

　J (329)joint products 聯產品

　J (330)joint stock company 股份公司

　J (331)joint venture 合資經營

　J (332)journal 日記賬

　J (333)just-in-time(JIT) 適時制度

　J (334)just-in-time production 適時生產

　J (335)just-in-time purchasing 適時購買

　K (336)key factor 關鍵因素

　L (337)labour 人工

　L (338)labour transfer note 人工轉移單

　L (339)leaning curve 學習曲線

　L (340)ledger 分類賬戶

　L (341)length of order book 定單平均周期

　L (342)letter of credit 信用證

　L (343)leverage 舉債經營比率

　L (344)liabilities 負債

　L (345)life cycle costing 壽命周期成本計算

　L (346)LIFO 后近先出法

　L (347)limited liability company 有限責任公司

　L (348)limiting factor 限制因素

　L (349)line-item budget 明細支出預算

　L (350)liner programming 線性規劃

　L (351)liquid assets 變現資產

　L (352)liquidation 清算

　L (353)liquidity ratios 易變現比率

　L (354)loan 貸款

　L (355)loan capital 借入資本

　L (356)long range planning 長期計劃

　L (357)lost time record 虛耗時間記錄

　L (358)low geared 低結合杠桿(比例)

　L (359)lower of cost or net realizable value concept 成本或可變凈價孰低概念

　M (360)machine hour rate 機器小時率

　M (361)machine time record 機器時間記錄

　M (362)managed cost 管理成本

　M (363)management accounting 管理會計

　M (364)management accounting concept 管理會計概念

　M (365)management accounting guides 管理會計指導方針

　M (366)management audit 管理審計

　M (367)management buy-out 管理性購買產權

　M (368)management by exception 例外管理原則

　M (369)margin 邊際

　M (370)margin of safety ration 安全邊際比率

　M (371)margin cost 邊際成本

　M (372)margin costing 邊際成本計算

　M (373)mark-down 降低標價

　M (374)mark-up 提高標價

　M (375)market risk premium 市場分險補償

　M (376)market share 市場份額

　M (377)marketing cost 營銷成本

　M (378)matching concept 配比概念

　M (379)materiality concept 重要性概念

　M (380)materials requisition 領料單

　M (381)materials returned note 退料單

　M (382)materials transfer note 材料轉移單

　M (383)memorandum of association 公司設立細則

　M (384)merger 兼并

　M (385)merger accounting 兼并會計

　M (386)minority interest 少數股權

　M (387)mixed cost 混合成本

　 N (388)net assets 凈資產

　N (389)net book value 凈賬面價值

　N (390)net liquid funds 凈可變現資金

　N (391)net margin 凈邊際

　N (392)net present value(NPV) 凈現值

　N (393)net profit 凈利潤

　N (394)net realizable value 可變現凈值

　N (395)net worth 資產凈值

　N (396)network analysis 網絡分析

　N (397)noise 干撈

　N (398)nominal account 名義賬戶

　N (399)nominal share capital 名義股本

　N (400)nominal holding 代理持有股份

　N (401)non-adjusting events 非調整事項

　N (402)non-financial performance measurement 非財務業績計量

　N (403)non-integrated accounts 非綜合報表

　N (404)non-liner programming 非線性規劃

　N (405)non-voting shares 無表決權的股份

　N (406)notional cost 名義成本

　N (407)number of days stock 存貨周轉天數

　N (408)number of weeks stock 存貨周轉周數

　O (409)objective classification 客體分類

　O (410)obsolescence 陳舊

　O (411)off balance sheet finance 資產負債表外籌資

　O (412)offer for sale 標價出售

　O (413)operating budget 經營預算

　O (414)operating lease 經營租賃

　O (415)operating statement 營業報表

　O (416)operation time 操作時間

　O (417)operational control 經營控制

　O (418)operational gearing 經營杠桿

　O (419)operating plans 經營計劃

　O (420)opportunity cost 機會成本

　O (421)order 定單

　O (422)ordinary shares 普通股

　O (423)out-of-date cheque 過期支票

　O (424)over capitalization 過分資本化

　O (425)overhead 制造費用

　O (426)overhead absorption rate 制造費用分配率

　O (427)overhead cost 制造費用

　O (428)overtrading 超過營業資金的經營

　 P (429)paid cheque 已付支票

　P (430)paid-up share capital 認定股本

　P (431)parent company 母公司

　P (432)pareto distribution 帕累托分布

　P (433)participating preference shares 參與優先股

　P (434)partnership 合伙

　P (435)payable ledger 應付款項賬戶

　P (436)payback 回收期

　P (437)payments and receipts account 收入和支出報表

　P (438)payments withheld 保留款額

　P (439)payroll 工資單

　P (440)payroll analysis 工資分析

　P (441)percentage profit on turnover 利潤對營業額比率

　P (442)period cost 期間成本

　P (443)perpetual inventory 永續盤存

　P (444)personal account 記名賬戶

　P (445)PEPT 項目評審法

　P (446)petty cash account 備用金賬戶

　P (447)petty cash voucher 備用金憑證

　P (448)physical inventory 實地盤存

　P (449)planning 計劃

　P (450)planning horizon 計劃時限

　P (451)planning period 計劃期間

　P (452)policy cost 政策成本

　P (453)position audit 狀況審計

　P (454)post balance sheet events 資產負債表編后事項

　P (455)practical capacity 實際生產能力

　P (456)pre-acquisition losses 購置前損失

　P (457)pre-acquisition profits 購置前利潤

　P (458)preference shares 優先股

　P (459)preference creditors 優先債權人

　P (460)preferred creditors 優先債權人

　P (461)prepayments 預付款項

　P (462)present value 現值

　P (463)prevention cost 預防成本

　P (464)price ratio 市盈率

　P (465)prime cost 主要成本

　P (466)prime entry-books of 原始分錄登記薄

　P (467)principal budget factor 主要預算因素

　P (468)prior charge capital 優先股

　P (469)prior year adjustments 以前年度調整

　P (470)priority base budgeting 優先順序體制的預算

　P (471)private company 私人公司

　P (472)pro-forma invoice 預開發票

　P (473)problem child 問號產品

　P (474)process costing 分步成本計算

　P (475)process time 加工時間

　P (476)product cost 產品成本

　P (477)Product life cycle 產品壽命周期

　P (478)production cost 生產成本

　P (479)production cost of sales 售貨成本

　P (480)production volume ratio 生產業務量比率

　P (481)profit center 利潤中心

　P (482)profit per employee 每員工利潤

　P (483)profit retained for the year 年度利潤留存

　P (484)profit to turnover ratio 利潤對營業額比率

　P (485)profit-volume graph 利量圖

　P (486)profitability index 盈利指數

　P (487)programming 規劃

　P (488)project evaluation and review technique 項目評審法

　P (489)projection 預計

　P (490)promissory note 本票

　P (491)prospectus 募債說明書

　P (492)provisions for liabilities and charges 償債和費用準備

　P (493)prudent concept 穩健性概念

　P (494)public company 公開公司

　P (495)purchase order 訂購單

　P (496)purchase requisition 請購單

　P (497)purchase ledger 采購賬戶

　Q (498)quality related costs 質量有關成本

　Q (499)queuing time 排隊時間

　 R (500)rate 率

　R (501)ratio 比率

　R (502)ration pyramid 比率金字塔

　R (503)raw material 原材料

　R (504)receipts and payments account 收入和支付報表

　R (505)receivable ledger 應收款項賬戶

　R (506)redeemable shares 可贖回股份

　R (507)redemption 贖回

　R (508)registered share capital 注冊資本

　R (509)rejects 廢品

　R (510)relevancy concept 相關性概念

　R (511)relevant costs 相關成本

　R (512)relevant range 相關范圍

　R (513)reliability concept 可靠性概念

　R (514)replacement price 重置價格

　R (515)report 報表

　R (516)reporting 報告

　R (517)research cost, applied 應用性研究成本

　R (518)research cost, pure or basic 理論或基礎研究成本

　R (519)reserves 留存收益

　R (520)residual income 剩余收益

　R (521)responsibility center 責任中心

　R (522)retention money 保留款額

　R (523)return on capital employed 運用資本報酬率

　R (524)returns 退回

　R (525)revenue 收入

　R (526)revenue center 收入中心

　R (527)revenue expenditure 收益支出

　R (528)revenue investment 收入性投資

　R (529)right issue 認股權發行

　R (530)rolling budget 滾動預算

　R (531)rolling forecast 滾動預測

　S (532)sales ledger 銷售分類賬

　S (533)sales order 銷售定單

　S (534)sales per employee 每員工銷售額

　S (535)scrap 廢料

　S (536)scrip issue 紅股發行

　S (537)secured creditors 有擔保的債權人

　S (538)segmental reporting 分部報告

　S (539)selling cost 銷售成本

　S (540)semi-fixed cost 半固定成本

　S (541)semi-variable cost 半變動成本

　S (542)sensitivity analysis 敏感性分析

　S (543)service cost center 服務成本中心

　S (544)service costing 服務成本計算

　S (545)set-up time 安裝時間

　S (546)shadow prices 影子價格

　S (547)share 股票

　S (548)share capital 股份資本

　S (549)share option scheme 購股權證方案

　S (550)share premium 股票溢價

　S (551)sight draft 即期匯票

　S (552)single-entry book-keeping 單式薄記

　S (553)sinking fund 償債基金

　S (554)slack time 松弛時間

　S (555)social responsibility cost 社會責任成本

　S (556)sole trader 獨資經營者

　S (557)source and application of funds statement 資金來源和運用表

　S (558)special order costing 特殊定單成本計算

　S (559)staff costs 職工成本

　S (560)statement of account 營業賬單

　S (561)statement of affairs 財務狀況表

　S (562)statutory body 法定實體

　S (563)stock 存貨

　S (564)stock control 存貨控制

　S (565)stock turnover 存貨周轉率

　S (566)stocktaking 盤點存貨

　S (567)stores requisition 領料申請單

　S (568)strategic business unit 戰略性經營單位

　S (569)strategic management accounting 戰略管理會計

　S (570)strategic planning 戰略計劃

　S (571)strategy 戰略

　S (572)subjective classification 主體分類

　S (573)subscribed share capital 已認購的股本

　S (574)subsidiary undertaking 子公司

　S (575)sunk cost 沉沒成本

　S (576)supply estimate 預算估計

　S (577)supply expenditure 預算支出

　S (578)suspense account 暫記賬戶

　S (579)SWOT analysis 長處和短處,機會和威脅分析

　S (580)system 制度,體系

　T (581)tactical planning 策略計劃

　T (582)tactics 策略

　T (583)take-over 接收

　T (584)tangible asset 有形資產

　T (585)tangible fixed asset statement 有形固定資產表

　T (586)target cost 目標成本

　T (587)terotechnology 設備綜合工程學

　T (588)throughput accounting 生產量會計

　T (589)time 時間

　T (590)time sheet 時間記錄表

　T (591)total assets 總資產

　T (592)total quality management 全面質量管理

　T (593)total stocks 存貨總計

　T (594)trade creditors 購貨客戶(應付賬款)

　T (595)trade debtors 銷貨客戶(應收賬款)

　T (596)trading profit and loss account 營業損益表

　T (597)transfer price 轉讓價格

　T (598)transit time 中轉時間

　T (599)treasurership 財務長制度

　T (600)trail balance 試算平衡表

　T (601)turnover 營業額

　U (602)uncalled share capital 未催繳股本

　U (603)under capitalization 不足資本化

　U (604)under or over-absorbed overhead 少吸收或多吸收的制造費用

　U (605)uniform accounting 統一會計

　U (606)uniform costing 統一成本計算

　U (607)unissued share capital 未發行股本

　V (608)value 價值

　V (609)value added 增值

　V (610)value analysis 價值分析

　V (611)value for money audit 經濟效益審計

　V (612)vote 表決

　V (613)voucher 憑證

　W (614)waiting time 等候時間

　W (615)waste 廢品(料)

　W (616)wasting asset 遞耗資產

　W (617)weighted average cost of capital 資本的加權平均成本

　W (618)weighted average price 加權平均價格

　W (619)with resource 有追索權

　W (620)without recourse 無追索權

　W (621)working capital 營運資本

　W (622)write-down 減值

　Z (623)zero base budgeting 零基預算

　Z (624)zero coupon bond 無息債券

　Z (625)Z score 破產預測計分法

　 國民經濟、對外經濟貿易 NATIONAL ECONOMY, FOREIGN ECONOMIC RELATIONS AND TRADE

　 經濟指標 economic indicators

　 社會總產值 total product of society

　 國民生產總值 GNP (Gross Domestic Product)

　 國內生產總值 GDP (Gross Domestic Product)

　 人均國內生產總值 GDP per capita

　 工農業總產值 gross output value of industry and agriculture

　 國民收入 national income

　 購買力平價法 purchasing power parity

　 財政收入 state revenue

　 社會商品零售總額 total volume of retail sales

　 社會零售物價總指數 general retail price index

　 百分點 percentage points

　 "八五"劃劃 the 8th Five-Year Plan for National Economic and Social Development

　 計劃經濟 planned economy

　 統購統銷 state monopoly over purchase and marketing

　 市場經濟 market economy

　 指令性計劃 mandatory plan

　 指導性計劃 guidance plan

　 市場調節 market regulation

　 建立市場經濟、法制、民主監督和廉政"三個機制" establish operational mechanisms of market economy, rule by law, democratic supervision and incorruptible government

　 抓好農業、交通能源、教育科技"三個基礎" stress priorities over agriculture, transportation and energy supply, education and science and technology

　 實現產業結構、生態環境和人口素質"三個優化" optimize industrial structure, ecological environment and the quality of population

　 第一、二、三產業 primary, secondary and tertiary industries

　 外向型經濟 export-oriented economy

　 創匯型企業 foreign exchange-earning enterprise

　勞動密集型 labor intensive

　 技術、智力、資本密集型 technology, knowledge or capital intensive

　 高附加值的深加工 down-stream processing with high added-value

　 優化資源配置 optimize allocation of resources

　 生產力 productive forces

　 生產資料 capital goods

　 科研成果產業化 industrialization of research findings

　 火炬計劃 Torch Plan

　 技術入股 technology appraised as capital stock

　 風險投資 venture investment/capital

　 固定資產投資 investment in fixed assets

　 折舊費 depreciation cost

　 關系民生的產品 products vital to the people"s livelihood

　 供大于求 oversupply

　 供不應求 short supply

　 經濟過熱 overheated economy

　 抑制炒房地產熱 stem frenzied and speculative trading in the property market

　 宏觀調控 macro-economic control

　 經濟杠桿 economic levers

　 產業政策 industrial policy

　 財政, 稅收, 信貸，利率, 匯率 public financing, taxation, credit, interest rate, exchange rate

　 提高經濟效益 enhance economic performance/returns

　 社會效益 social effect/returns

　 實現持續、穩定、協調的發展 bring about sustained, stable and coordinated development

推薦訪問： 術語 會計 英漢對照